1
00:00:07,750 --> 00:00:11,090
Dino Bravo war eine Ikone in Quebec. Er war
ein Idol. Bravo!

2
00:00:12,270 --> 00:00:14,230
Ich bin stolz auf mein Erbe.

3
00:00:14,670 --> 00:00:16,590
Er war groß. Er war stark.

4
00:00:17,070 --> 00:00:19,050
Er konnte 500 Pfund Bankdrücken.

5
00:00:19,670 --> 00:00:21,650
Er hatte die Größe und das Gewicht.

6
00:00:21,950 --> 00:00:25,250
Er war wirklich wie der alte Kogan von
Montreal.

7
00:00:25,790 --> 00:00:29,510
Dino scheint körperlich in hervorragender Verfassung zu sein
Zustand.

8
00:00:29,990 --> 00:00:33,730
Ich meine, er konnte nichts falsch machen. Ich fühle mich bei
mein Bestes, wenn ich dieses Feld beantworte

9
00:00:33,730 --> 00:00:36,070
Kreis. Du kannst Dino nicht den Rücken kehren
Bravo.

10
00:00:36,810 --> 00:00:41,970
Dino Bravo vereinte unermüdlichen Ehrgeiz
mit einer feurigen Intensität, die ihn zu einem machte

11
00:00:41,970 --> 00:00:48,050
Superstar in Montreal, Quebec, und sah
Er ringt mit den größten Namen der Welt

12
00:00:48,910 --> 00:00:52,650
Er hat mit Ogun zusammengearbeitet. Er hat mit gearbeitet
Ultimativer Krieger.

13
00:00:54,610 --> 00:00:57,130
Hast du den Powermove von Dino gesehen?
Bravo?

14
00:00:57,490 --> 00:01:01,990
Bei Dino Bravo mochte er dich entweder oder
er mag dich nicht.

15
00:01:02,210 --> 00:01:03,850
Er liebt es, gefährlich zu leben.

16
00:01:04,650 --> 00:01:05,650
Er ist hart.

17
00:01:05,920 --> 00:01:07,180
Nichts konnte ihn berühren.

18
00:01:07,520 --> 00:01:10,200
Für mich hat die Mafia immer Angst gemacht. Das Wort
Die Mafia hat mir Angst gemacht.

19
00:01:10,520 --> 00:01:14,400
Ich sagte, hör zu, ich weiß nicht, ob du es bist
das Richtige tun, aber das ist nicht der Fall

20
00:01:14,400 --> 00:01:15,880
Ich soll beurteilen, was er getan hat.

21
00:01:16,400 --> 00:01:20,440
Seine Welt war die Wrestling-Welt. Es
war nicht die Welt der organisierten Kriminalität.

22
00:01:20,840 --> 00:01:21,840
Er hat es vermasselt.

23
00:01:24,000 --> 00:01:30,900
In dieser Folge werden wir es untersuchen

24
00:01:30,900 --> 00:01:34,440
die tragischen Folgen bei einem Ringkampf
Vollstrecker wird aus dem verdrängt

25
00:01:34,440 --> 00:01:36,660
Rampenlicht. und in ein Leben voller Verbrechen.

26
00:01:37,140 --> 00:01:40,960
Lass das eine Lektion für alle sein, für mich
inklusive, dass jeder anfassbar ist.

27
00:01:48,700 --> 00:01:54,960
Am 10. März 1993 wurde die Familie von Dino
Bravo kam nach Hause und entdeckte seine Toten

28
00:01:54,960 --> 00:01:58,400
Körper. Die Polizei sagte, er sei angefahren worden
11 Kugeln.

29
00:01:58,700 --> 00:02:03,500
Innerhalb weniger Tage tauchten Gerüchte auf
dass es sich um eine Hinrichtung im Mafia-Stil handelte.

30
00:02:04,350 --> 00:02:08,789
30 Jahre später der ungelöste Mord an Dino
bleibt einer der dunkelsten des Wrestlings

31
00:02:08,789 --> 00:02:13,630
Geheimnisse. Diejenigen, die ihm am nächsten stehen, haben es getan
Er hat nie offen darüber gesprochen, was ihn bewegt hat

32
00:02:13,630 --> 00:02:15,810
So ein gefährlicher Weg bis jetzt.

33
00:02:50,990 --> 00:02:51,990
Mein Favorit.

34
00:02:52,350 --> 00:02:54,550
Ich möchte ihm nie einen Kuss geben.

35
00:02:56,070 --> 00:02:58,890
Und als er mir einen Kuss gab, tat ich es
gefällt mir immer...

36
00:02:59,749 --> 00:03:02,330
Er sagte, okay, gib mir einen Kuss mit dir
Nase.

37
00:03:02,970 --> 00:03:06,570
Dino Bravo, sein Name ist Luther.

38
00:03:06,870 --> 00:03:09,190
Sein Name ist Adolfo Bresciano.

39
00:03:09,730 --> 00:03:11,650
Ich bin Diane Rivet. Ich komme aus Montreal.

40
00:03:12,560 --> 00:03:16,920
Ich habe ihn kennengelernt, als ich in einer Bar gearbeitet habe.

41
00:03:17,240 --> 00:03:21,440
Und der Manager des Ortes, der auch
wusste viel über Boxen und Ringen,

42
00:03:21,600 --> 00:03:23,480
war in Dino verliebt.

43
00:03:23,700 --> 00:03:28,180
Und er sagte es mir immer, wenn ich ankam
Da kommt Dino, Dino kommt.

44
00:03:28,180 --> 00:03:29,180
Ich sagte: Wer ist Dino?

45
00:03:31,160 --> 00:03:37,980
Ich war kaum 19 Jahre alt. Und so ist er

46
00:03:37,980 --> 00:03:40,980
bot mir an, mich nach Hause zu fahren.

47
00:03:45,240 --> 00:03:47,520
Mein Name ist Patrick Leprade.

48
00:03:47,740 --> 00:03:49,380
Ich bin Wrestling-Historiker.

49
00:03:49,840 --> 00:03:54,240
Ich habe zum ersten Mal angefangen, Wrestling zu schauen, als
Ich war sechs Jahre alt. Und Dino war einfach

50
00:03:54,240 --> 00:03:56,280
dieser Superheld für mich.

51
00:03:56,640 --> 00:04:02,220
Er war groß, er war stark, voller Energie
Muskel. Er war wirklich wie eine Aktion

52
00:04:02,220 --> 00:04:03,220
zum Leben erwachen.

53
00:04:03,300 --> 00:04:08,360
In den frühen 80ern, Montreal
Der internationale Ringkampf ist führend

54
00:04:08,360 --> 00:04:11,380
Québec. Und Dino Bravo ist seine Premiere
Stern.

55
00:04:11,940 --> 00:04:18,640
Wir hatten fast 2 Millionen Menschen, die zuschauten
im Fernsehen am Sonntagmorgen. Es war sehr,

56
00:04:18,760 --> 00:04:25,500
sehr groß. Mein Name ist Tony Muley. Ich war ein
Wrestling-Promoter von 1971 bis

57
00:04:25,500 --> 00:04:26,500
1986.

58
00:04:27,280 --> 00:04:33,780
Während des internationalen Wrestlings hatten wir
Rick Martel, König Tonga. Wir hatten

59
00:04:33,780 --> 00:04:37,180
Raymond Rojo, Jacques Rojo und The
Riese.

60
00:04:37,880 --> 00:04:42,240
Aber hör zu, Dino Bravo, er war der
größter Star hier in den 80ern.

61
00:04:42,620 --> 00:04:48,720
Es war sehr schwer, an Dino Bravo heranzukommen
Freunde mit. Aber einmal warst du es, er

62
00:04:48,720 --> 00:04:50,240
von dir. Er stand hinter dir.

63
00:04:50,460 --> 00:04:54,620
Das ist es, was ich an Dino mag. Mein Name
ist Gino Brito.

64
00:04:54,940 --> 00:04:58,340
Ich kämpfe jetzt nicht mehr, aber ich habe angefangen
Ringen im Jahr 1961.

65
00:04:58,900 --> 00:05:01,400
Ich glaube also, dass ich etwas über Wrestling weiß.

66
00:05:02,260 --> 00:05:05,980
Nun, Dino Bravo war mehr als ein Freund.
Er gehörte fast zur Familie.

67
00:05:06,490 --> 00:05:10,790
Der andere Wrestler sah, wie wir kamen
in die Arena. Ich, Dino und Dino. Oh,

68
00:05:10,890 --> 00:05:12,030
Hier ist die italienische Verbindung.

69
00:05:12,870 --> 00:05:17,090
Mit seinen beiden Geschäftspartnern bei sich
Andererseits ist Dino nicht nur international

70
00:05:17,090 --> 00:05:18,350
Die Top-Auslosung des Wrestlings.

71
00:05:18,770 --> 00:05:21,190
Er ist außerdem Miteigentümer und Heiratsvermittler.

72
00:05:21,590 --> 00:05:24,550
Dino war hier der Chef der Firma
Québec.

73
00:05:24,790 --> 00:05:29,990
Und wir waren selbst wie Superstars
Zuhause, in unserer eigenen Provinz, und Dino

74
00:05:29,990 --> 00:05:30,990
das alles geschaffen.

75
00:05:31,270 --> 00:05:34,550
Vielleicht könnten Sie uns kurz etwas erzählen
Einführung in die Person, die Sie sind. Wissen Sie

76
00:05:34,550 --> 00:05:35,550
Wer bin ich?

77
00:05:35,930 --> 00:05:36,930
Ich bin der Mountie.

78
00:05:37,790 --> 00:05:44,730
Mein Name ist Jacques Rougeau. Ich war
Ringen um 41

79
00:05:44,730 --> 00:05:49,410
Jahre. Aber Dino Bravo, ich kenne ihn
seit ich 18 Jahre alt war.

80
00:05:50,090 --> 00:05:51,150
Dino war der Booker.

81
00:05:51,350 --> 00:05:55,890
Es ist wie wenn man eine Sitcom im Fernsehen sieht
Jede Woche gibt es Handlungsstränge.

82
00:05:56,230 --> 00:05:58,350
Nun, der Booker ist derjenige, der etwas erschafft
die Handlung.

83
00:05:59,500 --> 00:06:02,480
Wie war es, so vollgepackt zu sein?
Haus direkt hinter dir während dieser Hauptveranstaltung

84
00:06:02,480 --> 00:06:04,140
Veranstaltung? Und er hat sich selbst erschaffen.

85
00:06:04,440 --> 00:06:09,440
Er schlug alle, als sie hereinkamen, und
Er arbeitete an seinem und seinem Image

86
00:06:09,440 --> 00:06:14,220
Zukunft. Die Fans hier sind es offensichtlich
klar hinter Dino Bravo.

87
00:06:14,620 --> 00:06:21,000
Ich glaube, er war so leidenschaftlich, und das war er auch
so in den Kampf hinein, dass er es einfach wollte

88
00:06:21,000 --> 00:06:24,260
immer berühmter zu werden.

89
00:06:24,740 --> 00:06:25,740
Über meine Schulter.

90
00:06:26,440 --> 00:06:30,660
der Gürtel, ein Symbol der Internationale
Schwergewichts-Wrestling-Meisterschaft.

91
00:06:30,660 --> 00:06:35,700
Dieser Gürtel wurde viermal voller Stolz getragen
die letzten fünf Jahre natürlich von der

92
00:06:35,700 --> 00:06:36,840
toller Dino Bravo.

93
00:06:38,260 --> 00:06:42,300
Er stellt sich selbst als Hauptattraktion dar
passt nicht immer gut zum anderen

94
00:06:42,300 --> 00:06:46,120
Wrestler, besonders diejenigen, die danach suchen
sich einen Namen machen.

95
00:06:46,860 --> 00:06:51,560
Er würde sich selbst ein Hauptevent buchen, und das tat er auch
Setzen Sie meinen Bruder und mich gerne in den dritten oder dritten Platz

96
00:06:51,560 --> 00:06:52,960
viertes Spiel vor der Pause.

97
00:06:53,640 --> 00:06:57,380
Aber in meinem Kopf war ich der Hauptdarsteller
Eventer. Es gab nicht immer Sonnenschein

98
00:06:57,380 --> 00:06:58,680
zwischen mir und Dino.

99
00:06:58,980 --> 00:07:00,200
Ich wollte seinen Platz.

100
00:07:00,600 --> 00:07:01,600
Er war der Boss.

101
00:07:01,920 --> 00:07:05,660
Und ich bin unglücklich, Pat Patterson und
Vince wird mich besuchen. Sie sagten:

102
00:07:05,760 --> 00:07:10,080
Jacques, möchtest du dem WWF beitreten?
Und ich sagte: Na ja, ich weiß es nicht. Es ist ein

103
00:07:10,080 --> 00:07:13,240
Dschungel da draußen. Weißt du, ich möchte gehen
Da draußen allein in diesem Dschungel.

104
00:07:13,520 --> 00:07:17,580
Im Rahmen seines Plans für globale
Dominanz, das Emerging World Wrestling

105
00:07:17,580 --> 00:07:19,820
Die Föderation hat Montreal im Visier.

106
00:07:20,620 --> 00:07:23,540
und seine Absicht, die Stadt zu wildern
Topstars.

107
00:07:23,960 --> 00:07:28,840
Es war undenkbar, Wrestler zu haben
die Art von Geld, die Vince McMahon

108
00:07:28,840 --> 00:07:33,280
könnte diese Leute machen. In den 90ern war es so
war eine neue Welle. Es war etwas Neues. Es

109
00:07:33,280 --> 00:07:36,560
Es hat Spaß gemacht, Hacksaw Jim Duggan zu sehen. Wow!

110
00:07:36,880 --> 00:07:41,580
Und Coco, hüte dich vor seinen Vögeln. Und es
war, oh ja, mit Miss Elizabeth. Es

111
00:07:41,580 --> 00:07:44,820
Es war eine Ära, die kam und einfach so war
macht Spaß zuzuschauen.

112
00:07:45,160 --> 00:07:47,800
Willkommen bei WrestleMania 3!

113
00:07:48,650 --> 00:07:53,890
Vince ist ein sehr intelligenter Mensch,
und er wusste, dass er Dino Bravo brauchte

114
00:07:53,890 --> 00:07:57,550
Board, wenn er wirklich gut zeichnen wollte
Menschenmassen in Montreal.

115
00:07:57,890 --> 00:08:04,890
Und 1985, Anfang 1986, gab es ein großes
Match, in dem er ausgestrahlt hat

116
00:08:04,890 --> 00:08:06,990
Montreal. Es war ein Traumspiel.

117
00:08:07,230 --> 00:08:09,550
Al Cogan gegen Dino Bravo.

118
00:08:09,990 --> 00:08:13,290
Tatsächlich wäre das so gewesen
war ein Streichholz, in das man hätte stecken können

119
00:08:13,290 --> 00:08:16,630
Olympiastadion und ziehen Sie mindestens 40
.000 Menschen.

120
00:08:17,150 --> 00:08:22,130
Und es kam nie zustande. Sie haben es geschafft
Angst, dass Dino Bravo es tatsächlich sein würde

121
00:08:22,130 --> 00:08:24,790
beliebter als Hulk Hogan in
Montreal.

122
00:08:25,130 --> 00:08:29,910
Und in letzter Minute habe ich mich einfach dazu entschieden
das Spiel abbrechen. Dino war also nicht glücklich

123
00:08:29,910 --> 00:08:35,970
mit WWE und beschloss, es tatsächlich zu versuchen
internationalen Wrestling auf ein Niveau bringen

124
00:08:35,970 --> 00:08:38,690
an Beliebtheit, wo sie tatsächlich konnten
mit der WWE konkurrieren.

125
00:08:39,070 --> 00:08:43,510
Er war in einer Stimmung, in die ich nicht gehen würde
Lass ihn mein Geschäft ruinieren.

126
00:08:44,039 --> 00:08:48,300
Er hat sich selbst getäuscht, und das gibt es
Er hätte nichts Vergleichbares tun können

127
00:08:48,300 --> 00:08:50,080
was der WWF mit sich brachte.

128
00:08:50,560 --> 00:08:56,120
Trotz Dinos blindem Ehrgeiz,
Dem internationalen Ringen ist nichts gewachsen

129
00:08:56,120 --> 00:08:59,400
Schaustellung. Er ist fast deklassiert
auf jede einzelne Weise.

130
00:09:00,620 --> 00:09:04,420
Jetzt gehst du entweder aus dem Weg, oder
Du trittst gegen einen Elefanten an.

131
00:09:04,860 --> 00:09:10,220
Als ich ging, um zum WWF zu gehen, tat ich, was ich wollte
musste tun, und mein Vater und Dino, sie

132
00:09:10,220 --> 00:09:12,400
flehte mich an. Ich schwöre bei Gott, flehte mich an.

133
00:09:12,960 --> 00:09:17,820
Geh nicht, geh nicht, denn wenn du gehst,
Der WWF wird hier eingreifen und

134
00:09:17,820 --> 00:09:18,820
Sie werden jeden töten.

135
00:09:19,120 --> 00:09:20,680
Aber es war zu spät. Der Schaden war
erledigt.

136
00:09:21,060 --> 00:09:22,520
Der Talon, sie haben sich alle für Vince entschieden.

137
00:09:22,800 --> 00:09:24,600
Die Rougeos entschieden sich für Vince.

138
00:09:25,100 --> 00:09:29,960
Martel, Tonga, alle waren dort.
Sobald deine Kralle weg ist, kannst du nichts mehr essen.

139
00:09:30,260 --> 00:09:34,740
Und das war's. Das war ein Untergang
war, glaube ich, dass man es nicht vermeiden konnte.

140
00:09:35,800 --> 00:09:41,580
Bestimmte Momente der Frustration mit dem
WWF. Und natürlich stellten sie Fragen

141
00:09:41,580 --> 00:09:42,580
sich selbst.

142
00:09:46,010 --> 00:09:51,770
Bis Ende 1986 war Dino Bravo einmal da
Das florierende Unternehmen ist lebenserhaltend.

143
00:09:52,790 --> 00:09:57,930
Jetzt muss er entscheiden, ob er weitermachen will
für seine Unabhängigkeit kämpfen oder sich auf seine Seite stellen

144
00:09:57,930 --> 00:09:58,930
mit dem Feind.

145
00:10:23,900 --> 00:10:29,380
Um seine Familie zu ernähren, Dino
Bravo muss entscheiden, ob er loslassen kann

146
00:10:29,380 --> 00:10:34,180
Stolz und schließe dich der Opposition an, Vince
McMahons World Wrestling Federation.

147
00:10:42,330 --> 00:10:46,830
Also war er natürlich auf der Suche nach etwas
sich um seine Familie kümmern. Und Vince McMahon

148
00:10:46,830 --> 00:10:49,870
bot Dino Geld an, das Dino nicht konnte
ablehnen.

149
00:10:50,190 --> 00:10:53,330
Es waren ungefähr 300.000 Dollar
garantiert.

150
00:10:53,850 --> 00:10:57,110
Und mit allem anderen hätte er es auch tun können
über eine Million gemacht.

151
00:10:57,490 --> 00:11:02,130
Etwas, wovon er nicht hätte träumen können
was zu tun wäre, wenn er drin geblieben wäre

152
00:11:02,130 --> 00:11:06,900
Montreal. Ich glaube, Dino kam zu ihm
Sinne, und er kam zum WWF. Und das war

153
00:11:06,900 --> 00:11:12,460
lustig, denn als er das betrat
Zimmer, hey, wie geht es dir, Dino? Du

154
00:11:12,520 --> 00:11:13,800
Du hast den gleichen Schritt gemacht wie wir.

155
00:11:14,000 --> 00:11:15,660
Aber es gab nie Feindseligkeiten.

156
00:11:15,860 --> 00:11:20,080
Es war fast wie damals, als Dino kam, er
Legen Sie das hinter sich und er sagt: „Okay,

157
00:11:20,180 --> 00:11:21,180
lass uns umziehen.

158
00:11:41,480 --> 00:11:43,780
Es war wie

159
00:11:43,780 --> 00:11:50,640
ein neues Leben

160
00:11:50,640 --> 00:11:55,240
für Luther eine völlig neue Etappe
seine Karriere.

161
00:11:56,120 --> 00:12:01,260
Um einen französisch-kanadischen starken Mann fit zu machen
in der Cartoon-Welt des WWF,

162
00:12:01,760 --> 00:12:05,860
Dino wurde mit einem Amerikaner gepaart
Die berühmtesten Persönlichkeiten des Wrestlings.

163
00:12:06,560 --> 00:12:08,040
Können Sie uns sagen, wer Jimmy Hart ist?

164
00:12:08,320 --> 00:12:09,320
Oh mein Gott.

165
00:12:09,500 --> 00:12:10,880
Der beste Mann im Geschäft.

166
00:12:11,280 --> 00:12:15,360
Einige Manager haben die Glaubwürdigkeit verloren
von ihren Jungs. Jimmy Hart war der Typ

167
00:12:15,360 --> 00:12:17,940
der es verstand, seinem Glaubwürdigkeit zu verleihen
Ringer.

168
00:12:18,900 --> 00:12:21,220
Schau ihn dir an, Mann. Schau, wie stark er ist.
Umwerben!

169
00:12:21,580 --> 00:12:24,420
Ich wollte den Ring. Ich war Bariton.
Als ich herauskam, war ich Sopranistin.

170
00:12:24,840 --> 00:12:27,320
Er ist der stärkste Mann der Welt. Ich
Garantiert Ihnen das. Schau mich an.

171
00:12:27,760 --> 00:12:32,240
Der Wrestler war immer der Cadillac. Wir
waren so etwas wie die Motorhaube eines Cadillac. Er

172
00:12:32,240 --> 00:12:35,280
war in einem tollen Zustand. Er könnte 30 werden
-Minuten-Spiele, wenn es sein musste.

173
00:12:35,640 --> 00:12:39,420
Er könnte gegen Hogan antreten. Er könnte gehen
gegen Andre den Johannes oder einen von ihnen.

174
00:12:39,420 --> 00:12:40,440
war das Territorium eines großen Mannes.

175
00:12:40,660 --> 00:12:44,400
Und er hatte die Größe und er hatte das
Gewicht. Indem ich bei mir war, sozusagen

176
00:12:44,400 --> 00:12:45,400
Rakete seiner Karriere.

177
00:12:45,520 --> 00:12:48,260
Und plötzlich begann er sich zu bewegen
Heben Sie die Karte noch ein wenig auf.

178
00:12:48,520 --> 00:12:52,500
Und natürlich, wenn man viel daraus macht
Geld, Ihr Lebensstil steigt.

179
00:12:52,970 --> 00:12:58,010
Und er hatte den Mercedes, die große Million
-Dollar-Haus. Er hatte das, er hatte

180
00:12:58,010 --> 00:13:00,610
das. Wir haben unsere Häuser dort bauen lassen
zur gleichen Zeit.

181
00:13:00,890 --> 00:13:04,230
So konnten wir nebeneinander sein
andere.

182
00:13:04,830 --> 00:13:10,790
Ich, ich habe es für dich verlangt
Haus, ein großes Haus in Laval. Da

183
00:13:10,790 --> 00:13:12,510
hatte eine Garage mit einem roten Auto.

184
00:13:13,250 --> 00:13:16,510
Er brachte mich zu dieser Werkstatt, dann er
sagte mir, das ist dein Auto.

185
00:13:17,070 --> 00:13:19,350
Dann werde ich mich mein Leben lang daran erinnern
Leben.

186
00:13:19,690 --> 00:13:21,890
Ich war 4 Jahre alt, glaube ich.

187
00:13:35,939 --> 00:13:41,560
Dinos verschwenderischer neuer Lebensstil kommt zu einem
Kosten, wie Vince McMahon radikal macht

188
00:13:41,560 --> 00:13:47,280
Veränderungen an seinem Charakter, von allen
- runder kanadischer Held zu einem Anti

189
00:13:47,420 --> 00:13:48,780
bleichblonder Bösewicht.

190
00:13:49,420 --> 00:13:52,760
Also für jemanden, der es nicht kennt, wie
Würden Sie beschreiben, wer Vince McMahon ist?

191
00:13:52,980 --> 00:13:53,980
Wow!

192
00:13:55,580 --> 00:13:57,360
Das ist die Frage, mit der ich nicht gerechnet habe.

193
00:13:58,020 --> 00:14:01,300
Vince testet gerne die Jungs, die durchhalten
bis zu ihm.

194
00:14:01,700 --> 00:14:03,960
Einen Italiener sieht man nicht mit Blondine
Haare.

195
00:14:04,460 --> 00:14:05,900
Wissen Sie, nicht in Quebec.

196
00:14:24,000 --> 00:14:26,800
Alle fanden es lustig, als er
kam mit dem Blond durch.

197
00:14:27,240 --> 00:14:28,780
Und dann war Dino sauer.

198
00:14:29,280 --> 00:14:31,660
Denn Dino ist ein sehr stolzer Kerl.

199
00:14:32,080 --> 00:14:33,560
Es war ihm so peinlich.

200
00:14:34,330 --> 00:14:37,970
aber er musste es tun, denn das ist es
sie wollten. Das ist der Unterschied

201
00:14:37,970 --> 00:14:41,390
wenn man in einer kleinen Liga spielt
Internationales Ringen. Du glaubst daran

202
00:14:41,390 --> 00:14:44,450
du selbst, du baust, du erschaffst
selbst. Wenn du zum WWF gehst, bist du ein

203
00:14:44,590 --> 00:14:47,290
Du bist ein Charakter, du bist nur ein Teil davon
eine Show.

204
00:14:48,290 --> 00:14:53,150
Im Wettbewerb mit dem All-Star des WWF
Kader, das französisch-kanadische Flair

205
00:14:53,150 --> 00:14:56,230
Er hat zu Hause für Dino gearbeitet und verirrt sich
Übersetzung.

206
00:14:56,990 --> 00:15:01,470
Ich denke, jeder schaut sich Waren an
und schaut sich die Verkäufe an und schaut sich was an

207
00:15:01,470 --> 00:15:02,449
kann mit dir machen.

208
00:15:02,450 --> 00:15:04,830
Sagen wir einfach Dino Bravo, das hatte er
gebrochenes Englisch.

209
00:15:05,170 --> 00:15:09,370
Es war

210
00:15:09,370 --> 00:15:16,330
Für die Leute ist es schwer zu verstehen, was er ist
könnte sagen, und das hielt ihn fest

211
00:15:16,330 --> 00:15:17,330
ein wenig zurück.

212
00:15:19,430 --> 00:15:21,130
Dino hatte seine Routine.

213
00:15:21,750 --> 00:15:24,830
Er hatte seine Schläge, er hatte seine Stiefel, er
hatte seine Routine.

214
00:15:25,420 --> 00:15:27,900
Aber er war nie der Typ dafür
etwas Neues entdecken.

215
00:15:28,160 --> 00:15:33,040
Ich denke, das Schwierigste für Dino war
Jobs für Leute machen, die nicht an der Spitze waren.

216
00:15:33,240 --> 00:15:34,720
Nun ja, ich rede davon, geschlagen zu werden.

217
00:15:35,260 --> 00:15:42,080
Das Wichtigste beim Wrestling ist
Ihr Valeur Marchande, was was bedeutet

218
00:15:42,080 --> 00:15:47,940
Du bist auf dem Markt wertvoll. Und wenn du
sind ein Typ, den die Fans wöchentlich im Fernsehen sehen

219
00:15:47,940 --> 00:15:49,860
Nach einer Woche werde ich geschlagen, werde geschlagen.

220
00:15:50,590 --> 00:15:54,790
Auch wenn es eine Show ist und sie gefälscht ist
Es ist organisiert, die Leute glauben nicht daran

221
00:15:54,790 --> 00:15:55,509
Du mehr.

222
00:15:55,510 --> 00:16:00,490
Er wurde älter. Muss ich mir merken
das, als er auf seinem Höhepunkt war

223
00:16:00,490 --> 00:16:05,390
Karriere zurück im internationalen Wrestling,
Er war wie von Anfang bis Mitte

224
00:16:05,390 --> 00:16:12,070
-30er Jahre. Jetzt war er Ende 30, Anfang 40. Er
sah sich immer noch als Top-Typ.

225
00:16:13,000 --> 00:16:17,240
Wenn Sie zum WWF gehen, gibt es eine Sache
Du bringst es nicht mit, es gibt ein Ego. Alle

226
00:16:17,240 --> 00:16:19,880
die Schande und all die Dinge, die du bist
Angst davor, dass es passieren wird.

227
00:16:20,260 --> 00:16:24,640
Leider hatte Dino größere Pläne
sich selbst, als Vince für ihn hatte.

228
00:16:25,100 --> 00:16:30,840
Vince dachte sich, bringen Sie Neues mit
Talent, neuer Glaube, neues Blut, und das bist du

229
00:16:30,840 --> 00:16:37,820
raus. Ende 1992, Dinos Tage
Mit dem WWF laufen seine Verträge aus

230
00:16:37,820 --> 00:16:40,060
erlischt und wird nicht erneuert.

231
00:16:41,579 --> 00:16:44,880
Nein, er kam einfach und sagte mir: „Hey, das bin ich.“
verlassen. Er sagte: Schau, ich bin ausgebrannt.

232
00:16:44,960 --> 00:16:48,440
Ich habe alles getan, was ich konnte. Ich möchte
Zeit mit meiner Familie verbringen. Wir umarmten uns und

233
00:16:48,440 --> 00:16:50,220
alles andere, und das war im Grunde
es.

234
00:16:50,640 --> 00:16:52,020
Nein, aber plötzlich hörte es auf.

235
00:16:52,520 --> 00:16:56,380
Es gibt kein Einkommen mehr. Und das tust du nicht
eine Rente haben und sich ausruhen oder nichts

236
00:16:56,380 --> 00:16:58,220
das. Da fängt der Ärger an.

237
00:16:59,100 --> 00:17:04,940
Mit dem Ende seiner Karriere hat Dino seine verloren
Lebensleidenschaft und sein Lebensunterhalt und ist

238
00:17:04,940 --> 00:17:06,660
links und starrte in einen Abgrund.

239
00:17:12,310 --> 00:17:17,270
Nach sechs Jahren beim größten Wrestling
Bühne ist Dino Bravos Karriere vorbei.

240
00:17:17,750 --> 00:17:22,050
Er muss nach anderen Möglichkeiten der Unterstützung suchen
seine Familie und sein dekadenter Lebensstil.

241
00:17:22,530 --> 00:17:27,890
Ich denke, sobald man mit dem WWF zusammen ist
Und du gehst, wohin könntest du gehen? Du

242
00:17:27,890 --> 00:17:30,730
Wissen Sie, es ist, als würde man professionell spielen
Baseball und dann runterfallen zu einem

243
00:17:30,730 --> 00:17:31,730
Ligavertrag.

244
00:17:32,030 --> 00:17:34,970
Weißt du, sobald du runterkommst, ist es soweit
Oh, seine Karriere ist vorbei.

245
00:17:35,250 --> 00:17:37,550
Jeder hat gute Zeiten im Leben.

246
00:17:38,140 --> 00:17:43,120
verdient Geld und jeder hat schlechte Zeiten
im Leben, wo sie Geld brauchen.

247
00:17:43,320 --> 00:17:45,780
Ich war schon oft dort und habe das schon oft gemacht.

248
00:18:18,020 --> 00:18:23,700
Ohne Berufserfahrung außerhalb
Beim Wrestling hat Dino nur sehr wenige Möglichkeiten.

249
00:18:24,080 --> 00:18:26,180
Was er hat, sind Verbindungen.

250
00:18:27,520 --> 00:18:34,200
Montreal ist nicht weit von den Vereinigten Staaten entfernt
Staaten, und die Korruption ist weit verbreitet

251
00:18:34,200 --> 00:18:34,879
die Polizei.

252
00:18:34,880 --> 00:18:36,320
und die Regierung in Quebec.

253
00:18:36,700 --> 00:18:39,660
Deshalb mögen die Mafiosi Montreal.

254
00:18:40,160 --> 00:18:45,580
Ich bin ein Journalist mit Interesse an Mafia
und organisierte Kriminalität.

255
00:18:45,900 --> 00:18:51,400
Die Familie Cotonou war unter ihnen sehr aktiv
die Autorität der sizilianischen Familie

256
00:18:51,400 --> 00:18:57,780
Rizzuto. Vic Cotonou war der Anführer von
die erste Mafia-Familie in der Geschichte von

257
00:18:57,780 --> 00:19:00,540
Québec. Jeder wusste, wer Vic Cotroni war
war.

258
00:19:00,740 --> 00:19:04,700
Er war so etwas wie der sogenannte Vater der
Mob hier in Montreal.

259
00:19:05,060 --> 00:19:10,300
Vic Cotroni war ebenfalls ein ehemaliger Wrestler.
Er rang bereits in den 1930er Jahren unter dem

260
00:19:10,300 --> 00:19:11,600
Name Vic Vincent.

261
00:19:12,040 --> 00:19:17,540
Dino Bravo war tatsächlich mit dem verwandt
Cotronis, weil Vic Dinos Onkel war.

262
00:19:27,340 --> 00:19:31,520
Für mich ist es die Familie Cotroni. Er war
eigentlich in unserer Familie.

263
00:19:32,280 --> 00:19:35,140
Du musst es sagen. Es war kein Typ, der
hatte ein Strafregister.

264
00:19:35,600 --> 00:19:37,000
Es war ein Typ, der Kontakte hatte.

265
00:19:37,680 --> 00:19:41,240
Und es gibt Leute, die sagen: Ja
nicht, weil du lebst

266
00:19:41,240 --> 00:19:42,219
Teil davon.

267
00:19:42,220 --> 00:19:43,220
Aber es kommt darauf an.

268
00:19:43,240 --> 00:19:50,240
Die Cotroni-Gruppe war dabei mächtig
Zeit, zum

269
00:19:50,240 --> 00:19:54,120
Ausmaß des Zigarettenschmuggels, Schmuggel
auf Alkoholniveau.

270
00:19:55,040 --> 00:19:56,560
Es war ein imposanter Typ.

271
00:19:56,970 --> 00:19:58,950
Er war ein Typ, der ein wunderschönes hatte
Persönlichkeit.

272
00:19:59,210 --> 00:20:05,570
Und ich denke, die Mafia-Leute
Die Italiener wollten in gewisser Weise

273
00:20:05,570 --> 00:20:12,310
'Ansatz. Ich glaube, er kann es
- Sei naiv. Und oft geht das Geld weg

274
00:20:12,310 --> 00:20:13,310
Dinge tun.

275
00:20:13,430 --> 00:20:19,710
Er war imposant. Zu sammeln, es
Es war besorgniserregend.

276
00:20:20,210 --> 00:20:23,830
Bravo hatte eine sehr imposante Statur.
Wie Sie sehen, waren zwei Typen drin

277
00:20:23,830 --> 00:20:24,830
die Tür.

278
00:20:27,400 --> 00:20:34,180
Es war wie ein

279
00:20:34,180 --> 00:20:38,820
60-Millionen-Dollar-Mann. Er hatte keine Angst davor
alles und keine Konsequenzen.

280
00:20:39,180 --> 00:20:41,400
Ihm könnte nichts passieren.

281
00:20:41,900 --> 00:20:46,460
Dinos früheres Leben als Wrestling
Kraftpaket bedeutet, dass er alles Brutale hat

282
00:20:46,460 --> 00:20:47,700
Inkassobüro benötigt.

283
00:20:48,300 --> 00:20:51,660
Wir haben Geschichten über Dino gehört
war irgendwie ein wenig aufbrausend. Ist

284
00:20:51,660 --> 00:20:52,299
Stimmt das?

285
00:20:52,300 --> 00:20:55,860
Ja. Heißes Temperament? Oh nein, er hatte einen heißen
Temperament.

286
00:20:56,440 --> 00:20:57,780
Sehr, sehr heißes Temperament.

287
00:20:58,060 --> 00:21:03,000
Dino Bravo war ein großer Montreal Canadiens
Ventilator. Und wenn Sie ein Montreal Canadiens sind

288
00:21:03,000 --> 00:21:08,080
Fan, du hast alles daran gehasst
Quebec Nordiques. Ich werde keinen Namen nennen

289
00:21:08,080 --> 00:21:12,940
der Spieler, aber einmal in einer Bar in
Quebec City, da ist ein Spieler, der das gesagt hat

290
00:21:12,940 --> 00:21:14,700
etwas. Ich bin 18 Jahre alt.

291
00:21:15,100 --> 00:21:18,140
Ich trinke, trinke, trinke und
Ich komme die Treppe runter und dann

292
00:21:18,140 --> 00:21:20,740
sagt, hey, das ist ein Hockeyspieler aus
die Nordiques.

293
00:21:21,320 --> 00:21:26,360
Und ich, mit meinem lauten Mund, ich bin betrunken,
halb betrunken. Ich gehe, ach, die Nordiques.

294
00:21:27,300 --> 00:21:28,400
Das ist alles Blödsinn.

295
00:21:30,740 --> 00:21:34,760
Also stellt er sich mit dem Rücken zur Wand und er
bringt sich so in eine solche Position. Und

296
00:21:34,760 --> 00:21:38,340
fange an, mit meiner Faust zu rennen. Aber ich bin
rennt zur Wand und duckt sich

297
00:21:38,340 --> 00:21:39,340
gegen die Wand stoßen.

298
00:21:40,020 --> 00:21:44,480
Und er packt mich am Hemd. Und ich
Ich schwöre, das hätte ich wahrscheinlich gehabt

299
00:21:44,480 --> 00:21:45,480
meines Lebens.

300
00:21:45,540 --> 00:21:49,140
Und Dino nahm ihn und er wich ihm aus und
Er sagt, hey, lass ihn gehen. Und dann er

301
00:21:49,140 --> 00:21:50,260
Ich habe Dino etwas angetan.

302
00:21:50,700 --> 00:21:53,980
Er sagte etwas über Fälschung. Und die
Der Typ hatte eine schöne Corvette.

303
00:21:54,180 --> 00:21:58,920
Dino hat ihn hochgehoben, so wie du einen hochheben würdest
Stoffpuppe und fuhr mit dem Kopf direkt hinein

304
00:21:58,920 --> 00:22:01,160
Corvette einfach aus dem Nichts.

305
00:22:01,580 --> 00:22:04,260
Weißt du, der Typ ist einfach untergegangen
Sack voller Babys.

306
00:22:04,620 --> 00:22:06,860
Er sagte: „Glaubst du, ich bin ein Schwindler?“ Komm und
probiere mich aus.

307
00:22:07,060 --> 00:22:10,520
Glauben Sie mir, Sie wollten nicht in der Nähe sein
ihn, als er wütend wurde.

308
00:22:10,840 --> 00:22:15,540
Du solltest ihm eine Waffe an den Kopf halten, er
sagt, richten Sie keine Waffe auf mich. Erschieß mich

309
00:22:15,540 --> 00:22:17,380
sofort, denn ich komme für dich.

310
00:22:18,220 --> 00:22:23,780
Während Dino seinen neuen Karriereweg einschlägt,
seine Frau Diane spürt Ärger.

311
00:22:52,170 --> 00:22:58,270
Es war sehr gefährlich, denn wenn Sie
Kenne die Regeln nicht,

312
00:22:58,470 --> 00:23:00,470
Du bist in Schwierigkeiten.

313
00:23:01,970 --> 00:23:05,910
Eines Nachts ruft mich Dino an. Hallo Jacques,
Kannst du mich besuchen kommen?

314
00:23:06,410 --> 00:23:11,010
Ich denke, Dino ruft mich an, um nachzusehen
er? Wir sind nicht so eng befreundet. Wir

315
00:23:11,010 --> 00:23:13,490
Wir respektieren einander, aber das sind wir nicht
enge Freunde.

316
00:23:14,140 --> 00:23:17,680
Und ich sagte, okay. Ich sagte, ich kann nicht gehen
heute, aber ich werde morgen gehen. Er sagte:

317
00:23:17,680 --> 00:23:19,080
und sehen Sie mich so bald wie möglich.

318
00:23:19,520 --> 00:23:20,940
Das waren seine letzten Worte an mich.

319
00:23:21,380 --> 00:23:24,540
An diesem Abend fand ein Hockeyspiel statt.

320
00:23:25,240 --> 00:23:27,880
Ich habe ihn angerufen. Ich sagte: „Dino, was bist du?“
tun?

321
00:23:28,220 --> 00:23:30,520
Er sagt, ich werde mir Eishockey ansehen
Spiel.

322
00:23:30,920 --> 00:23:33,880
Und am nächsten Morgen stehe ich am Gas
Bahnhof. Jetzt werde ich ihn sehen.

323
00:23:34,300 --> 00:23:39,340
Das Benzin, wir haben die Pumpe. Der Typ sagt:
Ja, dein Freund, dein Kumpel dort, er

324
00:23:39,340 --> 00:23:40,340
Verstanden, oder?

325
00:23:40,400 --> 00:23:42,900
Ich habe mir das Papier angesehen. Es war die Vorderseite
Seite der Montrealer Zeitung.

326
00:23:43,230 --> 00:23:46,490
Er hatte 11 Kugeln im Körper und 7
Kugeln im Kopf.

327
00:23:46,810 --> 00:23:48,310
Das ist ein schwieriger Weg.

328
00:23:55,070 --> 00:23:59,830
Gibt es irgendwelche Details, die Sie wünschen?
an diesem letzten Tag teilen?

329
00:24:14,160 --> 00:24:20,520
Am 10. März 1993, kurz vor Mitternacht,
Dino Bravos Frau Diane fährt hinein

330
00:24:20,520 --> 00:24:24,400
Auffahrt mit der sechsjährigen Claudia
auf dem Rücksitz schlafen.

331
00:24:47,170 --> 00:24:52,230
Fast der erste, der es erfährt, weil es ihm gehört
Meine Frau kam nach Hause und wir hatten das Haus

332
00:24:52,230 --> 00:24:53,390
einer neben dem anderen.

333
00:24:54,990 --> 00:25:00,250
Sie klingelt und ich sehe sie
weinend mit Claudia in der Hand.

334
00:25:00,590 --> 00:25:04,070
Sie kommen ins Haus und sagen, warum
Weinst du? Wussten Sie, dass er tot ist?

335
00:25:06,480 --> 00:25:07,940
Ich sagte, was hast du gesagt?

336
00:25:09,400 --> 00:25:12,460
Es ist wie der größte Schock, den ich je erlebt habe
in meinem Leben.

337
00:25:12,940 --> 00:25:17,340
Wenn du ein 2x4 genommen hättest und du
Schlag mir in den Hinterkopf, du

338
00:25:17,340 --> 00:25:20,000
hätte mir nicht mehr geschadet. Ich
sagte, bist du verrückt?

339
00:25:20,260 --> 00:25:21,340
Ja, er wurde erschossen.

340
00:25:24,700 --> 00:25:31,600
Es war keine Rauferei.

341
00:25:31,840 --> 00:25:34,760
Seine Frau und seine Familie wurden weggeschickt
er saß einfach da.

342
00:25:35,290 --> 00:25:37,550
Als hätte er darauf gewartet, dass es passiert,
Du weißt schon.

343
00:25:38,250 --> 00:25:41,090
Dann hört man alles anders
Geschichten, wissen Sie, über das, was passiert ist.

344
00:25:41,350 --> 00:25:45,530
War es ein Raubüberfall? War es eine Pause?
-in? Es war alles so dürftig.

345
00:25:46,450 --> 00:25:52,070
Auf Dino wurde elf Mal geschossen, sieben Mal
Kugeln in den Kopf und vier in seinen

346
00:25:52,410 --> 00:25:57,130
Eine Pistole und ein Maschinengewehr werden bei gefunden
die Szene, aber seltsamerweise gibt es keine

347
00:25:57,130 --> 00:26:00,910
Zeichen des gewaltsamen Eindringens, und die Tür ist
entsperrt.

348
00:26:22,719 --> 00:26:29,260
Die mysteriösen und brutalen Umstände
Sein Tod hinterlässt Dinos Familie und

349
00:26:29,260 --> 00:26:30,260
Freunde

350
00:26:31,600 --> 00:26:35,600
Ich wartete und die Beerdigung ging zur
Beerdigung.

351
00:26:35,900 --> 00:26:39,720
Ich weiß nicht, was ich dir sagen soll. Es war
die schlimmste Zeit meines Lebens.

352
00:26:57,470 --> 00:27:02,410
Ich habe eine Zeichnung meiner Familie gezeichnet. J
Ich habe meine Mutter, meinen Vater und mich gezeichnet.

353
00:27:04,690 --> 00:27:07,710
Dann brachte ich ihm das zu seinem Grab.

354
00:27:08,790 --> 00:27:14,410
Alle Leute hinter mir standen auf
weil sie es so fanden

355
00:27:14,410 --> 00:27:19,830
Angst, dass ein Kind...

356
00:27:19,830 --> 00:27:23,710
Aber ich habe ihn damals nicht erkannt.

357
00:27:25,170 --> 00:27:27,050
Aber ich erkannte seine Finger.

358
00:27:44,249 --> 00:27:49,790
Ich sehe dort seine Tochter, so jung, dass
sie verstand es nicht genau.

359
00:27:50,390 --> 00:27:52,190
Du weißt, wie traurig es ist.

360
00:27:53,159 --> 00:27:59,400
Mir wurde erklärt, dass es mein Vater sei
in den Himmel gegangen, um sich den Sternen anzuschließen und

361
00:27:59,400 --> 00:28:00,400
Ich würde ihn nicht mehr sehen.

362
00:28:00,940 --> 00:28:06,200
Es fiel mir schwer zu erkennen, dass er
war eigentlich gar nicht mehr da.

363
00:28:06,720 --> 00:28:10,600
Ich denke, sie hat es mehr erkannt
als sie anfing, zur Schule zu gehen

364
00:28:10,600 --> 00:28:15,020
Freunde, dann wussten die Leute wer
war sein Vater, solche Dinge.

365
00:28:15,160 --> 00:28:19,580
Also, dort sind wir abgereist,
Dann erklärten wir ihm etwas mehr darüber

366
00:28:19,580 --> 00:28:20,780
Details, aber...

367
00:28:29,520 --> 00:28:34,520
Die Details des Mordes an Dino dominieren
Schlagzeilen in Montreal.

368
00:28:35,000 --> 00:28:40,200
Doch trotz aller Berichterstattung, die darauf hindeutet
eine Hinrichtung im Mafia-Stil, Fragen

369
00:28:40,200 --> 00:28:43,080
umgibt, wer es getan hat und warum bleiben.

370
00:28:50,990 --> 00:28:52,230
am Ende so.

371
00:28:53,790 --> 00:28:58,550
Herr Bravo hätte sich einem anvertraut
schließen, mit wem wir das gesprochen haben

372
00:28:58,550 --> 00:29:01,390
er fürchtete um sein Leben. Hier ist
wir sind da.

373
00:29:02,290 --> 00:29:05,930
Ah, mein Gott, mein Vater, das gab es
keine Feinde. Alle liebten ihn.

374
00:29:06,050 --> 00:29:07,050
Er liebte die Welt.

375
00:29:07,770 --> 00:29:11,750
Ich weiß nicht, wie es passieren konnte
sich andere Feinde machen als jemanden,

376
00:29:11,750 --> 00:29:13,290
etwas ist schief gelaufen.

377
00:29:14,090 --> 00:29:18,690
Dachte ich ehrlich gesagt, als Dino dort war
Ende seines Tages, dass er es getan haben könnte

378
00:29:18,690 --> 00:29:20,850
etwas, das er nicht tun sollte. A
Es kursieren viele Gerüchte.

379
00:29:21,110 --> 00:29:25,210
Und irgendwann muss ihm klar geworden sein,
Du bist am Arsch.

380
00:29:26,130 --> 00:29:31,190
Aber die wahre Tiefe von Dinos Engagement
im organisierten Verbrechen wird das verblüffen

381
00:29:31,190 --> 00:29:32,950
Wrestling-Welt und darüber hinaus.

382
00:29:38,060 --> 00:29:40,880
Die Tür muss entriegelt gewesen sein, weil
Es gibt keinen erzwungenen Zutritt.

383
00:29:41,180 --> 00:29:43,380
Oder er hat jemanden reingelassen.

384
00:29:44,440 --> 00:29:45,940
Ich würde diesen Weg nicht gehen wollen.

385
00:30:07,940 --> 00:30:13,720
Die Polizei untersucht den Tatort von Dino
Bravos Mord entdeckt 17 Kugeln

386
00:30:13,720 --> 00:30:17,200
Gehäuse von zwei verschiedenen Schusswaffen
der Wohnzimmerboden.

387
00:30:17,700 --> 00:30:22,880
Dies lässt die Behörden dies glauben
Zwei Attentäter sind beteiligt und unterstützen

388
00:30:22,880 --> 00:30:26,660
die Theorie, mit der sein Tod zusammenhängt
organisierte Kriminalität.

389
00:30:29,130 --> 00:30:34,730
Die Nachbarschaft, in der er lebte
Laval war in Vimon, was einem sehr ähnlich ist

390
00:30:34,730 --> 00:30:35,730
gehobene Nachbarschaft.

391
00:30:36,210 --> 00:30:43,170
Viele Mafiosi aus dem Neuen
Generation, sie zogen dorthin. Zumindest

392
00:30:43,170 --> 00:30:48,110
die in der Nähe von Dino Bravo lebten
gleichzeitig getötet.

393
00:30:48,930 --> 00:30:54,650
Neun Monate zuvor Mafia-Buchhalter
Robert Caberson wurde in seinem Haus erschossen

394
00:30:54,650 --> 00:30:56,210
die Straße runter von Bravos Haus.

395
00:30:56,810 --> 00:31:02,630
Vier Monate später... Und zwei Straßen
weg, ein Zigarettenschmuggler, Gislan

396
00:31:02,850 --> 00:31:08,570
wurde ebenfalls getötet. Die Polizei ist sich dessen bewusst
Bravos Verbindungen zur Familie Catroni,

397
00:31:08,570 --> 00:31:09,570
für Verbindungen.

398
00:31:12,510 --> 00:31:13,150
Drei

399
00:31:13,150 --> 00:31:22,610
Tage

400
00:31:22,610 --> 00:31:26,670
nach seinem Tod ein entscheidendes Stück
Beweise werden aufgedeckt.

401
00:31:27,980 --> 00:31:30,880
Das wird dort auch vorgeschlagen
hatte eine beträchtliche Menge Geld

402
00:31:30,880 --> 00:31:31,879
im Inneren des Hauses.

403
00:31:31,880 --> 00:31:38,440
Ein Betrag von etwa 55.000 US-Dollar
inklusive einer Ladung Zigaretten

404
00:31:38,440 --> 00:31:40,080
von Schmuggelware.

405
00:31:40,560 --> 00:31:46,320
Irgendwann kam es zu einem Diebstahl
LKWs, dann konnten wir nicht herausfinden, wo

406
00:31:46,320 --> 00:31:47,700
ging die Ware.

407
00:31:48,580 --> 00:31:54,520
Da war jemand, der sagte: „Wir haben eine.“
Verlust von 50.000 $. Für Ermittler,

408
00:31:54,520 --> 00:31:56,940
Der Tod von Ido Bravo ist damit verbunden.

409
00:32:12,970 --> 00:32:18,310
Zu Beginn der 1990er-Jahre kam es zur organisierten Kriminalität
blüht in Montreal.

410
00:32:19,990 --> 00:32:25,270
Neben der Mafia gibt es verfeindete Biker
Von hier aus operieren Banden und Schmuggler

411
00:32:25,270 --> 00:32:26,270
Nationale Reserven.

412
00:32:27,210 --> 00:32:31,590
Was sie alle verbindet, ist das Lukrative
Geschäft mit Schmuggelzigaretten.

413
00:32:42,320 --> 00:32:46,040
Er würde mich überall hin mitnehmen, wo ich wollte
um zu sagen, ich war wie ihre Freundin. Wenn wir

414
00:32:46,040 --> 00:32:50,040
war alleine zusammen, als meine Mutter
war nicht anwesend, er setzte mich hin

415
00:32:50,040 --> 00:32:51,040
vorher im Auto.

416
00:32:51,080 --> 00:32:55,600
Er brachte mich hauptsächlich zu den Indianern.
Ich hatte keine Ahnung, was das war

417
00:32:55,600 --> 00:32:57,920
Indianer bedeuteten meinem Vater. C
er war ihr Freund.

418
00:32:59,240 --> 00:33:02,700
Ich weiß nicht, wie er
unbedingt diese Leute kennengelernt.

419
00:33:02,900 --> 00:33:07,500
Es ist sicherlich jemand, der es getan hat
präsentiert, dann irgendwann...

420
00:33:08,320 --> 00:33:14,520
Es war, als wäre es offiziell gemacht worden. Ich kümmere mich
mit Freunden beim Schmuggel

421
00:33:14,520 --> 00:33:19,380
Zigaretten. Hier sind ein paar Zigaretten
Federn, die diese Reserven haben.

422
00:33:19,880 --> 00:33:21,820
Was ist eine Kombination aus der Epoche?

423
00:33:22,260 --> 00:33:26,780
Es müssen fünf Piaster sein
Kartuschen.

424
00:33:37,640 --> 00:33:40,760
Wussten Sie, dass er daran beteiligt war?
Zigarettenschmuggel?

425
00:33:41,540 --> 00:33:42,840
Ja, nun ja, natürlich wusste ich es.

426
00:33:43,300 --> 00:33:48,400
Ja, er hat es mir gesagt. Ich sagte, na ja,
Jeder damals, viele Leute

427
00:33:48,400 --> 00:33:52,840
in dieses Geschäft, weil jeder
geraucht und jeder wollte weniger bezahlen

428
00:33:52,840 --> 00:33:55,620
Geld. Liegt es also daran? Ich weiß nicht.

429
00:33:55,900 --> 00:33:58,280
Ist es für etwas anderes? Ich weiß nicht.

430
00:33:59,100 --> 00:34:03,580
Denn wenn ich es wüsste, glauben Sie mir, ich war es
in seiner Nähe, das hätte ich gerne

431
00:34:03,580 --> 00:34:04,900
Rache für ihn.

432
00:34:05,420 --> 00:34:12,040
Der einzige Wrestler, den ich kenne
Dino sprach mit ihm über seine Organisation

433
00:34:12,040 --> 00:34:17,139
Kriminalitätsleben vor dem Verlassen des Wrestlings
war Rick Martel.

434
00:34:17,500 --> 00:34:20,060
Martel lehnte es ab, daran beteiligt zu sein
Dokumentarfilm.

435
00:34:20,580 --> 00:34:26,040
Doch 2007 gab er ein seltenes Interview
aufschlussreiche Gespräche, die er mit Dino führte

436
00:34:26,040 --> 00:34:28,719
über sein Leben in der organisierten Kriminalität.

437
00:34:29,040 --> 00:34:30,360
Dino besuchte die Indianer.

438
00:34:31,150 --> 00:34:33,409
Und die Indianer waren große Wrestling-Fans,
Du weißt schon.

439
00:34:33,730 --> 00:34:38,290
Als sie Dino sahen, oh Mann, weißt du,
Also fingen sie an, streng damit umzugehen

440
00:34:38,290 --> 00:34:44,130
Dino. Dino hatte also das Monopol mit dem
Indianer, weil die Indianer, wissen Sie,

441
00:34:44,130 --> 00:34:45,409
Sie haben dort den Fluss.

442
00:34:45,610 --> 00:34:48,929
Wissen Sie, sie können Zigaretten weitergeben
verrückt oder was auch immer.

443
00:34:49,250 --> 00:34:52,190
Ich hatte keine Ahnung, woran er beteiligt war.

444
00:34:52,590 --> 00:34:53,610
Wirklich, keine Ahnung.

445
00:34:54,690 --> 00:34:58,250
Die Kontrolle über den Drogenhandel liegt in einem
ständiger Flusszustand.

446
00:34:58,970 --> 00:35:03,190
Jede kriminelle Gruppe sucht nach einem
Rand, auch wenn das bedeutet, hineinzugehen

447
00:35:03,190 --> 00:35:04,390
das Revier eines anderen.

448
00:35:07,130 --> 00:35:11,630
Es geht ihnen so gut, dass die Kokain-Leute,
Sie wissen schon, sagen: „Hey, da sind einige.“

449
00:35:11,630 --> 00:35:16,650
Da ist auch Geld für uns drin, wissen Sie. Also
Der große Kokain-Typ ging offenbar zu

450
00:35:16,650 --> 00:35:20,770
Ich sah Dino und sagte: Schau, du lässt mich rein
auf Ihre Zigarettenangebote und ich lasse Sie

451
00:35:20,770 --> 00:35:21,810
Ich bin in einen Kokain-Deal verwickelt.

452
00:35:22,050 --> 00:35:28,630
Was also anscheinend passiert ist, haben sie getan
Irgendeine Vereinbarung und Dino hatte eine

453
00:35:28,630 --> 00:35:33,470
.000-Versand in einem Lager
irgendwohin und dort blieb es eine Zeit lang

454
00:35:33,470 --> 00:35:34,470
Tage.

455
00:35:34,670 --> 00:35:41,610
Wenige Tage vor dem Mord meldete sich die Polizei
beschlagnahmte eine große Menge

456
00:35:41,610 --> 00:35:44,030
Zigaretten in einem Lagerhaus.

457
00:35:44,330 --> 00:35:50,570
Sie überwachten das Lager,
und sie sahen Dino Bravo mit Leuten, die

458
00:35:50,570 --> 00:35:51,770
befanden sich im Ermittlungsverfahren.

459
00:35:52,370 --> 00:35:57,070
Und am dritten Tag, als das Kokain
Der Typ wollte es abholen,

460
00:35:58,049 --> 00:36:02,090
Der RCMP und die gesamte Polizei waren da.
Also gaben sie sich gegenseitig die Schuld. Dino

461
00:36:02,090 --> 00:36:05,290
sagte: „Oh, du hättest es aufheben sollen.“
der erste Tag. Es ist nie passiert, und

462
00:36:05,290 --> 00:36:08,050
hätte es nicht dort liegen lassen sollen. Also
es gab viel Hitze.

463
00:36:08,810 --> 00:36:15,650
Dino hat es vermasselt und hätte es geschafft
Organisation verliert jede Menge Geld.

464
00:36:15,950 --> 00:36:20,010
Es war eine große Beschlagnahme, 400.000 Dollar.

465
00:36:21,370 --> 00:36:23,150
Es reicht aus, getötet zu werden.

466
00:36:24,410 --> 00:36:25,570
Sie führten Untersuchungen durch.

467
00:36:49,349 --> 00:36:55,550
Es war so gewalttätig und die Art und Weise, wie sie es taten
Es, die Mafia...

468
00:36:55,840 --> 00:36:58,260
Sie sind eleganter, wenn sie schießen
jemand.

469
00:36:58,940 --> 00:37:04,760
Ich habe gehört, dass der Gedanke so war
Der Mörder wollte, dass die Polizei glaubte

470
00:37:04,760 --> 00:37:06,920
waren zwei Schützen.

471
00:37:07,520 --> 00:37:09,700
Die Person, die ihn getötet hat, war ein Freund.

472
00:37:10,620 --> 00:37:11,620
Das denke ich.

473
00:37:11,880 --> 00:37:15,500
Sitzen Sie mit Ihrer Fernbedienung auf der Couch
Kontrolle, wenn jemand vorne ist

474
00:37:15,500 --> 00:37:17,200
Du, es kann kein Fremder sein.

475
00:37:17,520 --> 00:37:19,620
Es muss jemand sein, den du magst und du selbst
Vertrauen.

476
00:37:20,580 --> 00:37:23,740
Das ist für mich die Definition von Mafia
für mich.

477
00:37:28,470 --> 00:37:35,090
In 35 Jahren habe ich das nie gehört, Einheimische
Menschen getötet

478
00:37:35,090 --> 00:37:37,250
aus der Reserve.

479
00:37:37,590 --> 00:37:44,030
Die Motorradbanden, vielleicht ist es in
ihr Stil. Sie sind gewalttätiger.

480
00:37:44,270 --> 00:37:50,870
Deshalb führen die Biker vielleicht einen aus
Vertrag oder die Ureinwohner dahinter

481
00:37:50,870 --> 00:37:53,800
Vertrag. Wir wissen es nicht. Es ist ein Rätsel
für alle.

482
00:38:00,380 --> 00:38:06,060
Das ist ein wunderschönes Bild. Dino Brower
in blond und Claudia, sein kleines Mädchen.

483
00:38:06,220 --> 00:38:08,760
Natürlich war das kleine Mädchen immer dabei
um ihn herum.

484
00:38:09,480 --> 00:38:15,820
Und hier sind ich und Dino, nun ja, beim Gehen
hier in der Arena. Wir machten uns fertig

485
00:38:15,820 --> 00:38:16,718
arbeiten.

486
00:38:16,720 --> 00:38:20,400
Das sind also meine besten Erinnerungen
Leben.

487
00:38:21,740 --> 00:38:23,120
Ich vermisse ihn jeden Tag.

488
00:38:23,720 --> 00:38:26,440
Was hätte sein können? Was hätte sein können
gewesen?

489
00:38:26,740 --> 00:38:28,360
Fragen ohne Antworten.

490
00:38:29,680 --> 00:38:34,880
Jahrzehnte nach der Brutalität von Dino Bravo
Mord, Freunde und Familie tun es immer noch nicht

491
00:38:34,880 --> 00:38:38,020
Sie werden nie die Wahrheit darüber herausfinden
passiert ist und warum.

492
00:38:51,210 --> 00:38:54,550
Also lebten wir einfach weiter
täglich. Dann mit meiner Schwiegermutter,

493
00:38:54,570 --> 00:39:00,670
Offensichtlich hatte sie die Kraft dazu
ohne ihren Sohn leben. Dann ich

494
00:39:00,670 --> 00:39:07,370
Auch ich bin dieser Kraft ein wenig gefolgt
um auch meine Tochter großzuziehen. Dann d

495
00:39:07,370 --> 00:39:12,030
sieht mit ihr aus wie eine normale Mutter
Das Kind ist 28 Jahre alt.

496
00:39:30,420 --> 00:39:31,420
Es ist richtig.

497
00:39:37,760 --> 00:39:39,240
Es ist richtig, dass sie das getan hat.

498
00:39:40,300 --> 00:39:43,820
Er begann 1970 mit dem Wrestling und endete damit
im Jahr 1992.

499
00:39:44,260 --> 00:39:46,220
Das ist eine 22-jährige Karriere.

500
00:39:46,560 --> 00:39:52,420
Das war also das Einzige, was er wusste. Das ist
das Einzige, was er tun konnte. Und es gibt

501
00:39:52,420 --> 00:39:58,740
Es gibt nicht viele Jobs, die man machen kann, was aber schon der Fall sein wird
Geben Sie mehrere Hunderttausend

502
00:39:58,740 --> 00:40:02,960
von Dollar abgesehen von der organisierten Kriminalität.

503
00:40:03,400 --> 00:40:07,360
Dino Bravo hat dort immer dafür gesorgt
war Harmonie.

504
00:40:08,080 --> 00:40:09,080
zwischen den Jungs.

505
00:40:09,100 --> 00:40:12,580
Dino wusste, wie man ein Team zusammenstellt.

506
00:40:12,820 --> 00:40:17,620
Wenn ich mein Leben neu beginnen müsste, dann
wäre ein Teil, den ich nie ändern würde.

507
00:40:17,920 --> 00:40:21,380
Die Zeit, in der ich ein Unternehmen hatte
Quebec, arbeitet für Dino Bravo.

508
00:40:35,150 --> 00:40:38,170
Hören Sie, mein Vater war ein Vulkan
Explosion.

509
00:40:39,190 --> 00:40:45,790
So nett er in seiner Rolle auch sein konnte,
so sehr, als er gemein war, war er es

510
00:40:45,790 --> 00:40:47,650
gemein. Er war in seinem Charakter.

511
00:40:47,970 --> 00:40:53,570
Ich denke, das beste Erbe, das er hinterlassen hat
Menschen sollen leidenschaftlich sein.

512
00:41:02,570 --> 00:41:07,670
Aber glauben Sie mir, so wie die Dinge sind,
Die Leute erinnern immer wieder daran, dass das so sein wird

513
00:41:07,670 --> 00:41:12,750
Es werden immer Geschichten herauskommen
über Dino, wie er starb und ist er gestorben

514
00:41:12,750 --> 00:41:14,390
von den Bikern?

515
00:41:14,590 --> 00:41:17,670
Das wird bei ihnen bleiben. Und das ist es auch
schlecht.

516
00:41:18,170 --> 00:41:19,570
Aber so ist es.

517
00:41:20,070 --> 00:41:21,690
Weißt du, du musst den Schlag einstecken.

518
00:41:29,790 --> 00:41:35,250
Es verursachte einen immensen Schmerz, einen immensen
Leere, mehr als unermesslich.

519
00:41:35,510 --> 00:41:36,650
Es ist nicht einmal das Wort.

520
00:41:36,950 --> 00:41:43,770
Auch heute noch, nach 25 Jahren, sind es alle
Ich bin immer noch traurig über den Verlust meines Vaters.

521
00:41:43,950 --> 00:41:47,250
Meine Familie war wütend, dass er nicht gefunden wurde
schuldig.

522
00:41:48,050 --> 00:41:49,490
Bin darüber extrem wütend.

523
00:41:49,910 --> 00:41:55,430
Aber ich denke auch, dass es besser ist, dass wir
Ich weiß es nicht, denn Wissen ist gerecht

524
00:41:55,430 --> 00:41:56,430
sein...

525
00:41:59,430 --> 00:42:00,030
Ich habe

526
00:42:00,030 --> 00:42:16,250
schön

527
00:42:16,250 --> 00:42:23,050
Erinnerungen an den Mann, der war, der mir gab
eine wunderschöne Tochter, die ich sehr bin,

528
00:42:23,190 --> 00:42:24,190
sehr stolz darauf.

529
00:42:24,910 --> 00:42:31,210
Ich möchte, dass sich die Leute daran erinnern
dass er ein stolzer Mann ist

530
00:42:31,210 --> 00:42:35,550
Quebec auf der Ebene des Kampfes,
Niveau seines Berufes.

531
00:42:36,450 --> 00:42:38,030
Der stärkste Mann der Welt.

532
00:42:38,710 --> 00:42:45,450
Und vor allem ein guter Teamkollege auf diesem Niveau
Freunde, dann ein guter Vater und

533
00:42:45,450 --> 00:42:46,450
ein guter Ehemann.

534
00:42:48,930 --> 00:42:50,290
Ich vergebe ihm.

535
00:42:52,360 --> 00:42:57,400
Für schlechte Entscheidungen
weil er das für uns getan hat, aber

536
00:42:57,400 --> 00:43:01,800
Ich liebe es und ich wünsche es
sei da.

537
00:43:03,300 --> 00:43:07,180
Ich wünschte, es wäre da und dass es
wäre heute Großvater von zwei Kindern

538
00:43:07,180 --> 00:43:08,180
schöne Kinder.

539
00:43:11,300 --> 00:43:18,120
Mein Sohn, ich fühle es so sehr, es
ist seine Kopie. Ich hätte es so sehr geliebt

540
00:43:18,120 --> 00:43:20,200
Lass ihn mit ihm Ringen spielen.

541
00:43:27,100 --> 00:43:32,540
Die Polizei von Quebec wurde kontaktiert
diesen Dokumentarfilm, aber sie lehnten ab

542
00:43:32,540 --> 00:43:35,740
Machen Sie mit, da dieser Fall noch besteht
offen.

543
00:43:40,020 --> 00:43:46,400
Sie kennen das alte Sprichwort, Shakespeare,
Jemand sagte: „Das Böse, das Männer tun.“

544
00:43:46,400 --> 00:43:48,060
nach ihnen, aber das Gute...

545
00:43:48,300 --> 00:43:51,040
mit den Knochen verletzt wird, sollte es sein
umgekehrt sein.

546
00:43:51,460 --> 00:43:57,960
Denken Sie an das Gute und, wissen Sie, das
Ruhe. Versuche es zu vergessen und versuche es nicht zu tun

547
00:43:57,960 --> 00:43:58,959
wiederhole es.

548
00:43:58,960 --> 00:43:59,960
Das ist es.

